green box معنى

• الحزمة الخضراء
• الصندوق الأخضر

• green    adj. قليل الخبرة, ...
• box    n. صندوق, علبة, مق ...
• green-box policies    سياسات الحزمة الخض ...

أمثلة

1. Any guesses where that little green box is? Yeah.
   هل من أفكار عن مكان ذلك الصندوق الأخضر؟
2. Detailed rules for green box payments are set out in Annex 2 of the AoA.
   وضعت قواعد تفصيلية لمدفوعات الصندوق الأخضر في الملحق 2 من الاتفاقية.
3. While payments in the amber box had to be reduced, those in the green box were exempt from reduction commitments.
   بينما كانت المدفوعات في الصندوق الأصفر تنخفض فإن تلك التي في الصندوق الأخضر كانت معفاة من التزامات التخفيض.
4. While some green box payments only had a minor effect on production and trade, others have a significant impact.
   في حين أن بعض أنواع مدفوعات الصندوق الأخضر ربما يكون لها تأثير بسيط على الإنتاج والتجارة فإن البعض الآخر يكون لها تأثير كبير.
5. The EU's large and growing green box spending was decoupled from income support, which could lead to a significant impact on production and trade.
   في حالة الاتحاد الأوروبي فإن حصة كبيرة ومتنامية من إنفاق المربع الأخضر على دعم الدخل المنفصل والذي يظهره الكتاب يمكن أن يكون له تأثير كبير خاصة على الإنتاج والتجارة.